Ally McBeal (1997)

Temporada 3: Episódio 6

Richard e Ling terminam oficialmente. Billy e Cage representam uma mulher sexy de meia-idade que está processando seus funcionários por assédio sexual. A mulher, Robin Jones, afirma que a equipe de sua revista fez uma “doença” e atrasou a publicação de maio porque não queriam trabalhar para uma “ninfa”, o que a levou a ser demitida. Depois de perderem o caso, ela e Billy discutem sobre o chauvinismo dele, mas resolvem suas diferenças com um beijo... no momento em que Georgia os flagra.