Ally McBeal (1997)

Temporada 4: Episódio 2

Richard e Ling cuidam do caso de Cindy McCauliff. Ela foi demitida por se recusar a fazer um exame físico, com medo que as pessoas descobrissem que ela é homem. Richard e Ling, embora um pouco enojados com isso, ganham o caso. Cindy encontra Mark no escritório e eles saem. Richard acha que Mark precisa saber a verdade, mas Cindy diz que ele saberá na hora certa. Enquanto isso, Ally organiza uma noite de modelos no clube para atrair homens. Brian entra no bar e fica magoado ao ver Ally dançando cercada por homens. Ele pega o microfone e agradece a Ally por seguir em frente tão rapidamente. John e Nelle cuidam de um caso sobre uma mulher sendo processada por assediar sexualmente um homem. Eles enfrentam Georgia e Renee, e John vence. Ele dorme com o cliente e fica um pouco decepcionado ao descobrir que foi uma coisa única.