Ally McBeal (1997)

Temporada 4: Episódio 9

O Nicholas Engbloom chega à Cage & Fish em busca de John para ajudá-lo em um caso de assassinato. Melanie West sofre com a síndrome de Tourette e acidentalmente atropelou o namorado. Ela afirma ter feito isso de propósito, apenas para não ser humilhada como foi durante toda a vida. John a convence a contar a verdade e eles ganham o caso. Enquanto cuida do caso West, Nicholas se vê envolvido em um caso de divórcio. Sua esposa quer acabar com o casamento de longa data porque ele não vai se aposentar e ela sente que não pode competir com o trabalho dele. Depois que sua esposa quase morre, Nicholas abandona a prática, desta vez para sempre. Enquanto isso, Richard ensina Mark como usar uma "música sexual" para agradar Elaine na cama, e John convida Melanie para um encontro.