Ally McBeal (1997)

Temporada 5: Episódio 20

Elaine faz o teste para "A Chorus Line", mas não recebe ligação. Ela acidentalmente esbarra no diretor de elenco, que ela acha atraente e legal. Eles saem para jantar e acabam fazendo sexo. Na manhã seguinte, no trabalho, Elaine se sente péssima por não ter se entregado totalmente no teste e Nelle tenta confortá-la. O pai de Richard procura sua ajuda. Ele está sendo processado por sua ex-secretária por assédio sexual. Ele a demitiu porque estava se apaixonando por ela, o que prejudica seu casamento de 40 anos.