Ally McBeal (1997)

Temporada 5: Episódio 4

Ally e Glenn continuam seu flerte, o que leva à evitação consciente um do outro, o que não passa despercebido pelos outros na Cage and Fish. Ela insiste que ele é um “menino” demais para ela, mas continua a se sentir atraída por ele. Ele se sente atraído por ela porque ela é um pouco mais velha. Ambos usam os sentimentos de Jenny como desculpa para não namorar também. John parte para lugares desconhecidos, o que preocupa as senhoras da firma, principalmente Nelle. Richard aceita isso com calma e assume o buraco abandonado de John fora do unissex. Raymond é processado por um ex-colega de trabalho por assédio sexual e pede a Jenny para representá-lo...