Animated Hero Classics (1991)

Temporada 2: Episódio 4

Dois reparadores de bicicletas embarcam no sonho de voar. Sem nenhum treinamento formal como cientistas ou engenheiros, eles estudam os diagramas de Lilienthal para seu planador e aprendem com a experiência os segredos do vôo controlado. Quando meninos, Wilbur e Orville Wright são cheios de ideias, entusiasmo e sonhos. Acima de sua oficina de conserto de bicicletas, eles descobrem como os pássaros conseguem se equilibrar inclinando as asas - empenando as asas. Eles querem fazer um planador para fazer a mesma coisa. “Vocês têm um sonho, deveriam realizá-lo”, incentiva o pai. Depois de escrever para o “centro de conhecimento para vôo” Octave Chanute, eles descobrem que o melhor lugar para planar é Kitty Hawk, na Carolina do Norte. Eles contam a Chanute sobre o empenamento das asas e o fazem prometer não contar a ninguém até que eles possam aperfeiçoá-lo. Suas primeiras tentativas, porém, não tiveram sucesso, pois eles perceberam que os números de Lilienthal estavam incorretos. Wilbur e Orville começam a fazer experiências com as figuras. Enquanto isso, outros estão começando a decolar, mas apenas nos estágios iniciais. Finalmente, Wilbur e Orville conseguem um vôo controlado. Tudo o que eles precisam fazer é adicionar um motor. Chanute deixa escapar a ideia de distorcer as asas quando é desafiado, mas os irmãos Wright não estão preocupados - o resto do mundo não sabe como isso funciona. Depois de um vôo de 59 segundos, Wilbur e Orville aceitam Santos-Durmont, o aviador francês, em seu desafio de mostrar ao mundo que podem voar na França e em 8 de agosto de 1908 os irmãos Wright demonstram ao mundo o poder do vôo controlado.