Army Wives (2007)

Temporada 3: Episódio 13

Michael e Emmalin ficam intrigados quando Claudia Joy os informa que não quer que seus amigos ou qualquer pessoa do posto descubra sua condição médica. Trevor começa seu trabalho como recrutador do exército e descobre que o trabalho é mais desafiador do que ele pensava inicialmente. Duas semanas depois do retorno esperado de Chase para casa, Pamela começa a se perguntar por que ele não entrou em contato com ela. Exigindo respostas, Pamela acampa em frente ao prédio onde acredita que Chase está sendo tratado de ferimentos.