Astrid et Raphaëlle (2020)

Temporada 6: Episódio 2

Raphaëlle saiu do coma, mas suas pernas continuam paralisadas. A investigação sobre Odin leva Astrid e Nicolas Perran a investigar um estranho internato, o Overlook College. Enquanto investigam dentro de seus muros, os investigadores logo descobrem que a morte suspeita de um aluno da escola está curiosamente ligada à de sua primeira vítima. Ele pode não ter sucumbido à meningite, mas pode ter sido envenenado...