Auf Wiedersehen, Pet (1983)

Temporada 1: Episódio 13

Já é hora de fazer as malas e voltar para casa, agora que o governo alemão decidiu que todos os trabalhadores estrangeiros terão de se registar e pagar imposto sobre o rendimento. Dennis decidiu voltar para Vera, então planeja passar uma última noite com Dagmar. O resto dos rapazes sai para a cidade. Quando eles voltam ao canteiro de obras, um incêndio começa e a cabana é totalmente queimada. Todos vão passar a noite na casa de Dagmar. No dia seguinte, os rapazes seguem caminhos separados e Dennis, Neville e Oz pegam a balsa de volta para a Inglaterra.