Avatar: The Last Airbender (2005)

Temporada 1: Episódio 12

Sokka aceita o emprego de um pescador que procura alguém que o ajude na pesca. Depois que o pescador descobre que Aang é o Avatar, Aang foge em resposta à reação hostil do pescador. Quando Katara encontra Aang, ele começa a revelar sua vida antes de ser congelado no iceberg. Enquanto isso, depois que Zuko briga com sua tripulação, Iroh conta a eles sobre o passado complicado de Zuko, tentando fazer com que ambos os lados se entendam.