Ax Men (2008)

Temporada 6: Episódio 11

Quando o furacão Isaac atinge o bayou, Shelby Stanga deve correr para salvar seu império madeireiro e seus vizinhos. Em Rygaard, uma série de colapsos de tripulação leva o local ao caos. Na Flórida, Brad e Swilley lutam para trazer S&S de volta ao Log-Off depois de perderem seu capitão. No Canadá, Lemare enfrenta uma quebra de equipamento que pode encerrar toda a temporada e, em Wisconsin, um grande acidente no Woodchucks faz com que o chefe do local peça demissão.