Bad Girls (1999)

Temporada 1: Episódio 10

No episódio final da primeira série, vimos uma petição sendo divulgada para trazer de volta as visitas abertas, que foram proibidas anteriormente por Stubberfield depois que ele ouviu falar do problema das drogas. Yvonne queria que Sylvia assinasse, então ela montou um coral gospel. Eventualmente o plano funcionou e Sylvia assinou...só para parar a música terrível! Shell disse a Fenner que ela poderia consertá-lo como fez com Lorna Rose. Isso o enfureceu, fazendo-o bater a cabeça dela contra a parede. Ela voltou aos bons livros escrevendo uma espécie de carta para a Sra. Fenner - teremos que esperar até a próxima série para descobrir o conteúdo da carta. Monica queria cometer suicídio novamente e tomou as drogas - Nikki salvou sua vida, mas não conta a Helen, caso isso afetasse o próximo recurso de Monica. Mônica ganhou o recurso e, após ser libertada, fez um discurso na TV sobre as mulheres presas, que fez chorar até as detentas mais difíceis! Helen então correu direto do tribunal para os alfaiates, onde Sean estava experimentando seu terno de casamento, e