Bad Girls (1999)

Temporada 1: Episódio 5

Dominic queria confessar a Helen sobre a tentativa de fuga de Zandra, mas Lorna o convenceu a não fazê-lo porque não queria um aviso oficial. Jim tentou esclarecer as histórias dele e de Shell (sobre o caso deles) porque Helen suspeitava muito dele. Fenner, Helen e Stubberfield participaram de uma reunião onde Helen expressou seus pensamentos sobre Jim e vice-versa; Stubberfield pareceu ficar do lado de Jim, chamando os motivos de Helen de "tênues". Nikki foi poupada de um feitiço no quarteirão por Helen, o que levou os PO a verem o 'favoritismo' acontecendo, especialmente quando Denny foi enviado para o quarteirão pelo mesmo crime! Zandra chantageou Lorna dizendo que se ela não trouxesse os remédios contaria tudo sobre sua fuga na clínica. Lorna não teve escolha a não ser obedecer. Stubberfield questionou a capacidade de Helen de fazer seu trabalho.