Bad Girls (1999)

Temporada 2: Episódio 1

Com a abertura da nova série, vemos Fenner no escritório de Helen. Ele obviamente pensa que Helen renunciou e que ele era o novo governador da ala. Nikki procurou o carro de Helen para chegar... mas não chegou. Zandra entrou em trabalho de parto e foi levada às pressas para o hospital, onde deu à luz um menino. Helen finalmente chegou à prisão, deixando Jim irritado porque seus sonhos de promoção foram mais uma vez destruídos. A nova diretora Karen Betts começou a trabalhar - ela e Jim se conheceram antes que pareça. Robin prometeu visitar Zandra em Larkhall no futuro, mas depois pegou o bebê e foi embora quando drogas foram descobertas na cela de Zandra. Zandra então se perdeu e correu para o telhado da prisão, ameaçando pular! Dominic a salvou de uma morte terrível, quase caindo do telhado! Nikki disse a Helen que ela não consegue controlar seus sentimentos por ela, mas Helen ainda negou que retribua os sentimentos. De alguma forma, a Shell contrabandeou um telefone celular, discou um número e disse ""Posso falar com a Sra. Fenner?""!