Bad Girls (1999)

Temporada 2: Episódio 5

A nova presidiária Barbara Hunt chegou... exceto que não era realmente Barbara. Devido a uma confusão de Sylvia, na verdade era Mad Tessa Spall! A vereadora, Meg Richards, chegou para fazer as sessões de terapia em grupo. Zandra teve dores de cabeça mais fortes. Shell provocou 'Barbara' e conseguiu mais do que esperava quando a prendeu contra a parede. Nikki recebeu um cartão postal de Helen. Yvonne deu a Sylvia a ideia de pedir uma indenização pela lesão no pescoço. Depois de conseguir uma sala de visitas particular para Yvonne, Fenner recebeu seu pagamento mais tarde naquela noite no campo de golfe do caddie de golfe de Charlie - sem ele saber, ele foi fotografado! 'Barbara' (Mad Tessa) ameaçou Karen com uma seringa de sangue HIV positivo - eles obviamente tiveram um desentendimento na última prisão em que Karen trabalhou! Dominic percebeu a confusão de identidade e alertou os outros PO - Jim então salvou Karen. Zandra desmaiou de dor! A verdadeira Barbara Hunt foi trazida para a ala.