Bad Girls (1999)

Temporada 2: Episódio 6

Sylvia foi severamente repreendida por sua confusão na semana passada e, quando culpou a lesão no pescoço por estar "abaixo da média", foi colocada em um regime de exercícios. Zandra foi diagnosticada com pressão arterial baixa e visão péssima após o episódio de desmaio - o médico estava certo e ele se importava? Bárbara revelou que estava na prisão por ajudar seu marido com doença terminal a morrer e parecia desconfortável em dividir o quarto com uma lésbica. Shell parecia estar perdendo ainda mais a sanidade. Sylvia (e seu macacão!) foram ridicularizados por todos. Shell intimidou Barbara para que ela conseguisse uma caneta na aula de artes e depois a fez escrever 'Fenner é um estuprador' na parede. Helen visitou Nikki, para grande choque de Sylvia. Nikki defendeu Babs quando Shell a acusou de todo o vandalismo. Karen descobriu que o pescoço de Sylvia não era ruim o suficiente para ter que usar um colar no pescoço. Helen tornou-se chefe da unidade de vida.