Bad Girls (1999)

Temporada 3: Episódio 7

Uma equipe de documentários de TV, Kicking Productions, chegou ao HMP Larkhall para fazer uma série, criando estragos no processo. Jim Fenner queria Shell Dockley fora de Larkhall para sempre, e por isso estava disposto a fazer qualquer coisa para se livrar dela... até mesmo ajudá-la a escapar! Helen contou a Nikki sobre o ataque de Jim a ela - o que significa que Jim agora tinha outro inimigo na Ala G. A imagem de menina durona de Buki desapareceu quando ela foi encontrada sangrando em sua cela após uma violenta demonstração de automutilação - e tudo foi capturado pela equipe do documentário, junto com revelações chocantes sobre sua infância. Shell, Denny e Shaz conseguiram escapar usando as chaves e o dinheiro que Jim havia deixado para eles - infelizmente para Shaz, ela torceu o tornozelo e teve que ser deixada para trás... Sylvia percebeu que os números estavam baixos e começou a procurar freneticamente... sem sucesso!