Bakugan Battle Brawlers (2007)

Temporada 2: Episódio 19

A Resistência está pronta para voltar para Nova Vestroia e Dan quer trazer Runo, Julie e Alice junto. Mas Mira sugere que eles passem um último dia para Dan se despedir dos pais. Alice usa seu cartão de teletransporte e Lync a convence a levá-lo também, mas ele só precisa se encontrar com Spectra e Gus. Enquanto Dan e os outros encontram Alice na torre, Apollonir abre um portal para Nova Vestroia. No entanto, eles são emboscados por Spectra, Gus e Lync e para piorar a situação, Mira os trai e entra no portal após explicar que Spectra é seu irmão. Dan e os outros perdem a chance e Apollonir não é forte o suficiente para abrir outro portal, então Alice os leva de volta à Rússia para usar a máquina de transporte de seu avô. Mas, porque o Dr. Michael usou a tecnologia do Lync's Gauntlet para consertar a máquina e apenas aqueles com Gauntlets podem passar, o que significa que Runo, Julie e Alice devem ficar para trás. Quando Runo mente que ela nunca quis ir para Nova Vestroia e ataca Dan dizendo-lhe para nunca mais voltar, ele agarra as mãos dela e diz que sente muito por ela não ter vindo e eles se olham nos olhos até que a máquina esteja pronta, ele lentamente solta as mãos dela. Depois daquele adeus sincero com Runo, Dan e Baron passam pelo transportador.