Bakugan Battle Brawlers (2007)

Temporada 2: Episódio 49

Com Bakugan Interspace começando a entrar em colapso, Mira e Keith tentam salvar Mylene e Shadow, apesar de seu desejo de morrer em vez de enfrentar a desonra. Antes que ela mude de ideia, ela e Shadow caem no portal da Bola da Morte enquanto Mira e Keith são extraídos do Bakugan Interspace com segurança. Enquanto isso, o Rei Zenoheld fica sabendo da queda de Mylene e Shadow e atribui a perda, bem como a Resistência pela obtenção dos dados alternativos, a seu filho, o Príncipe Hydron, que ele torturou como resultado. Mais tarde naquela noite, Hydron tem um sonho em que Volt e Lync aparecem para ele e lhe dizem para derrubar seu pai e assumir o trono para si. Embora assustado com o sonho, ele o motiva a lutar contra o pai. Enquanto isso, o bakugan Farbros de Zenoheld foi reparado e sincronizado com o Sistema Alternativo. Ao ouvir isso, Hydron desafia seu pai e o Prof. Clay os transporta para a arena. Embora Hydron rapidamente ganhe vantagem, ele não é páreo para Assail Farbos de Zenoheld. Ele perde e Zenoheld admite que eles nunca foram feitos para ser pai e filho e prende Hydron. Enquanto em sua cela, Volt e Lync reaparecem dizendo-lhe para derrubar Zenoheld. Hydron grita que derrotará seu pai, enquanto Gus Grav, supostamente morto no episódio 39, escuta de outra cela.