Bakugan Battle Brawlers (2007)

Temporada 2: Episódio 52

Com a batalha contra a Alternativa avançando, Hydron aparece para ajudar. Enquanto isso, o Prof. Clay recebe uma transmissão de vídeo de um mundo distante no momento em que Mira e Keith chegam para fazer um apelo final. Assim que os lutadores percebem que Mira e Keith estão desaparecidos, eles deduzem que os irmãos podem ter encontrado uma maneira de entrar, então Dan usa Jetkor para abrir um buraco na Alternativa enquanto Gus e Marucho ficam para trás para proteger a retaguarda. Gus e Vulcan quase são derrotados quando Hydron intervém e o salva. Shun, tendo sugerido encontrar o Reator de Potência da Alternativa E tendo memorizado os projetos da máquina, lidera a Resistência através da Alternativa. No entanto, todos eles são rapidamente pegos em uma armadilha contra quatro bakugan misteriosos, não reconhecidos por Drago. Enquanto Mira implora a seu pai para abandonar seus planos malignos com Zenoheld, Dan e os outros destroem os quatro Bakugan desconhecidos, bem como o Power Reactor. Enquanto eles escapam, o Prof. Clay salva Mira dos destroços que caem, mas fica preso no navio e Hydron captura seu pai, forçando os dois a "afundar com o navio". O professor Clay retorna a este computador e descobre que o vídeo que recebeu retrata Bakugan em guerra. A Resistência segue caminhos separados enquanto Keith e Gus agradecem a Dan por mostrar-lhes o erro de seus caminhos. 3 semanas depois, Marucho consertou completamente o Bakugan Interspace e usa Akwimos para testá-lo enquanto Shun usa Hawktor e Dan fica com Drago. Então, eles são abordados por um garoto chamado Ren que pergunta se eles são os Brawlers.