Bakugan Battle Brawlers (2007)

Temporada 3: Episódio 18

Enquanto os lutadores ajudam os Neathianos a reconstruir, Jake discute com Dan, dizendo que eles deveriam continuar pressionando o ataque aos Gundalianos agora que têm vantagem. Quando Dan e Marucho discutem que deveriam ajudar na reconstrução, Jake foge para a floresta, seguido por Fabia. Enquanto isso, Jesse teme acabar sofrendo o mesmo destino de Sid e Lena e foge de sua prisão para Neathia. Ele finalmente é abordado por Ren, que foi enviado para buscá-lo. Eles finalmente encontram Jake e Fabia e uma batalha começa, Jesse prometendo que retornará com Ren, não importa como a batalha termine. Jake e Fabia derrotam os Gundalians e Jesse retorna voluntariamente para Gundalia com Ren, tendo travado uma batalha final. Kazarina e Stoica se preparam para punir Jesse por sua fuga e perder para os lutadores, enquanto Ren tenta poupar Jesse dizendo que ele participou da batalha assim como Jesse. Kazarina, porém, diz que ele pode compartilhar essa informação com o próprio Barodius. Plitheon de repente fala e implora para se separar de Jesse, declarando que não o suporta, algo que surpreende Jesse. No entanto, Lumagrowl e Lytherius atacam Plitheon por se voltar contra seu mestre. Jesse perdoa Plitheon, dizendo que as co-estrelas costumam ter atritos entre eles, mas Plitheon insiste que ele quis dizer o que disse, enquanto desaparece lentamente. Jesse comenta que os holofotes estão sobre Ren agora e é considerado morto, deixando para trás o livro que ele sempre carrega. Enquanto Kazarina e Stoica caminham pelo corredor, Nurzak aparece e diz a eles que, embora eles possam enganar os outros sobre suas verdadeiras intenções, ele pode vê-los como realmente são.