Bakugan Battle Brawlers (2007)

Temporada 4: Episódio 5

A tensão entre os Brawlers aumenta quando Shun sugere que Dan faça uma pausa na batalha para evitar outra sobrecarga de poder de Drago. No entanto, Dan interpreta isso como Shun não confiando nele e eles brigam. Shun é mais tarde confrontado por Sellon, que ainda o quer em sua equipe, e sugere que ele dê a Dan um amor duro. Mais tarde, os Brawlers são desafiados por dois meninos que se autodenominam Tri-Twisters. Shun e Marucho decidem fazer isso sozinhos, sem contar a Dan, mas têm problemas contra os adversários. Dan descobre isso e quer ajudar, mas começa a perceber que Shun pode ter razão antes. Eles então descobrem que há um terceiro Bakugan, anteriormente atacando de forma invisível, presente. Sellon e Anubias interrompem repentinamente a batalha, querendo dar uma lição de honra aos meninos e derrotá-los facilmente.