Ballykissangel (1996)

Temporada 1: Episódio 4

Angel FM, uma estação de rádio pirata da vila, mantém Ambrose ocupado, enquanto o padre Peter é informado de que deve conseguir seu próprio transporte ou perderá o emprego. Assumpta lhe dá aulas de direção que se revelam um pouco mais perigosas do que ela esperava. Durante uma visita ao hospital, Peter conhece um ex-juiz, Michael Bradley, que tem uma opinião negativa sobre a igreja. Peter faz amizade com ele, mas fica chocado quando o Sr. Bradley lhe conta que ajudou sua esposa a morrer. O jovem padre pede conselhos ao padre Mac, mas durante a conversa descobre-se que o exame de direção que ele está prestes a fazer será corrigido. Peter faz o teste como Sr. Clifford, em vez de Padre Peter, e passa. Ele retorna triunfantemente à cidade apenas para saber que Michael Bradley morreu. Quando ele retorna ao hospital, ele recebe um conjunto de chaves de um elegante carro antigo que Bradley deixou para ele.