Ballykissangel (1996)

Temporada 3: Episódio 9

Assumpta retorna de uma conversa com Leo em Dublin e fica chateada ao descobrir que a mãe de Peter está morrendo e ele a está visitando na Inglaterra. Brian finalmente consegue algum dinheiro e abre seu novo negócio - fins de semana de paintball projetados para motivar empresários. As equipes acabam atacando toda a vila e uma delas acaba sendo baleada por Eamonn por invadir suas terras. A notícia de Siobhan e Brendan finalmente se torna pública quando ela não pode tratar as ovelhas de Eamonn porque é um risco para o bebê. A mãe de Peter morreu e o Dr. Ryan pede a Assumpta que 'ligue para ele'.