Ballykissangel (1996)

Temporada 4: Episódio 5

Donal fica muito reservado sobre a nova mulher em sua vida, Suzie. Ele está tirando uma folga do trabalho e isso está afetando seu relacionamento com Liam. Ele tem que mantê-la bem alimentada ou ela pode se tornar violenta - Suzie é uma ex-ursa de circo que Donal salvou de ser sacrificado. Siobhan não está permitindo que Brendan tenha muito acesso a Aisling, mas isso muda quando ela é chamada e deixa Brendan literalmente segurando o bebê. Suzie escapa e ataca a vila. Donal está determinado a ser livre, mas quando ela é encurralada na casa de Fitzgerald, há o perigo de levar um tiro. Mas Aidan intervém com uma resposta simples que salva o dia: algumas palavras em latim! Enquanto isso, Kevin tem problemas com seu pai quando ele ajuda Sean a reformar uma moto velha.