Beck (1999)

Temporada 2: Episódio 1

Dois policiais patrulhando tropeçam em três criminosos que acabaram de roubar grandes quantidades de explosivos e são mortos a sangue frio. Martin Beck e a sua equipa têm agora de trabalhar dia e noite para descobrir quem são os assassinos e o que planeiam fazer com os explosivos, antes que seja tarde demais. Enquanto isso, Gunvald Larsson, amigo próximo de um dos policiais assassinados, ignora todas as regras em sua busca por vingança.