Below Deck Mediterranean (2016)

Temporada 2: Episódio 11

Quando o mau tempo mantém Sirocco no porto, a tripulação se esforça para manter uma corretora VIP e seus amigos felizes. Wes anuncia sua escolha para marinheiro líder, causando tensão. Apesar das diferenças, Hannah e Bugsy tentam trabalhar pacificamente lado a lado. Enquanto isso, corre a notícia de que Wes e Malia trocaram um beijo durante a vigília da âncora, deixando seus companheiros de tripulação indignados por cruzarem os limites profissionais. E frustrado ao ver o romance crescer entre Malia e Wes, Adam, de coração partido, revela a Bugs que ele e Malia têm um passado secreto. Finalmente, no dia de folga da tripulação na cidade histórica de Dubrovnik, Adam prega uma peça em Wes que vai longe demais para o gosto de Wes.