Benidorm (2007)

Temporada 5: Episódio 2

A nova empresária Joyce organiza um concurso de dança para os convidados e todos estão ansiosos para participar. Os ensaios são supervisionados por seu antigo namorado, Cyril Babcock, um playboy idoso cuja impaciência com os competidores sem talento leva a um baile com Mateo. Kenneth contrata uma assistente para o salão, mas seu mínimo conhecimento de cabeleireiro e inglês leva a um infeliz acidente com seu primeiro cliente. Kenneth também tenta animar Gavin, que está com saudades de Troy. Janice fica chocada ao ver um rosto idoso no bar da piscina, mas ele parece não se lembrar dela. O que ele está brincando? E será que Mick chegará a tempo de evitar uma cena desagradável?