Between Brothers (1997)

Temporada 1: Episódio 8

Quando Mitchell se apaixona por um professor de sua escola, ele recorre ao matador de mulheres James para lhe ensinar os movimentos certos. Durante o primeiro encontro, a nova imagem de Mitchell sai pela culatra e ele acaba destruindo o novo Porsche de Dusty. Enquanto isso, o novo cínico chefe de Charles, Stuart Franklin, lhe dá um ultimato: consiga uma entrevista exclusiva com Barry Bonds, do San Francisco Giants, ou ele perderá o emprego.