Beverly Hills, 90210 (1990)

Temporada 3: Episódio 4

Donna está tendo dificuldades no programa de imersão em francês e se sente excluída porque Brenda e seus colegas falam francês fluentemente. Donna chama a atenção de um fotógrafo, que lhe oferece um emprego de modelo. Um homem tenta convencer Donna a assinar um contrato de modelo de dois anos, mas ele está apenas tentando levá-la para a cama. Steve encontra o parceiro perfeito para o torneio de vôlei de duplas mistas. Ele fica magoado quando ela rejeita seus avanços românticos e persegue Brandon. Kelly e Dylan se unem para o torneio de vôlei e também cuidam de Erin juntos. Uma garota visitante expressa interesse em David e sua música. Kelly os pega se beijando e tenta colocar algum juízo em David. Kelly encontra Dylan esperando em sua cabine. Música: ""Hot Little Summer Girl"" de Enuff Z'Nuff; ""Gimme Little Sign"" por Brenton Wood (#9, 1967); ""No verão"" por Mungo Jerry (#3, 1970)