Beverly Hills, 90210 (1990)

Temporada 4: Episódio 13

Emily foi aceita no prestigiado Instituto Cousteau, na França, mas não quer frequentar porque ela e Brandon estão apaixonados. Brandon observa sua paixão pela biologia marinha e a incentiva a perseguir seu sonho. Brenda hesita quando é convidada a aparecer nua em uma peça experimental no campus. Os membros da fraternidade e da irmandade devem suportar uma série de experiências humilhantes durante a ""Semana Infernal"." Os veteranos ordenam que Steve roube um prêmio de beisebol autografado do Professor Randall para uma caça ao tesouro, mas ele é pego. Andrea termina com Dan e começa a namorar Jesse. Ela descobre que ele é estudante de direito da UCLA e cursou cursos de graduação em Yale. Música: ""San Francisco Days"" de Chris Isaak