Beverly Hills, 90210 (1990)

Temporada 6: Episódio 26

Brandon, Steve e Joe vão acampar com Susan, Clare e Donna. As meninas ficam com ciúmes quando os rapazes as ignoram repetidamente para ajudar algumas donzelas em perigo. Clare, Donna e Susan oferecem abrigo às meninas sem barraca e fazem seus namorados dormirem no carro. Kelly se sente culpada por deixar Tara sozinha para jogar boliche com Greg; ela convence David a marcar um encontro duplo. Tara sabota o relacionamento de Kelly com Greg. Valerie tenta conseguir uma trégua entre Colin e seu pai distante, um artista que perdeu a visão no Vietnã. Colin tem medo de revelar seus problemas jurídicos, mas o Sr. Robbins já sabe a verdade e veio oferecer seu apoio.