Big Time Rush (2009)

Temporada 1: Episódio 5

Os caras perseguem a mesma garota chamada Jo, fazendo com que a banda brigasse. Enquanto isso, James tem uma reação alérgica a um spray corporal e Kelly (Tanya Chisholm) tenta fazê-lo tomar uma injeção contra alergia, Gustavo consegue um novo ajudante pessoal chamado Freight Train, Katie tem que escrever um relatório sobre seu maior herói e escreve sobre Gustavo para que ela não precise ler nada, e Griffin quer uma canção de amor lenta para a próxima música, mas Gustavo parece não conseguir descobrir como fazer a música funcionar.