Blue Heelers (1993)

Temporada 1: Episódio 6

""Vocês dois vigaristas da cidade, isso é policiamento rural para vocês"" Um homem aparece na delegacia e confessa ter assassinado o irmão de sua esposa há dez anos. PJ entrevista o homem e pergunta-lhe o que o leva a confessar agora. Roz e Wayne são designados para cuidar de uma jovem. Um homem chega à delegacia alegando ser o pai da menina, a jovem Sally o identifica como seu pai, mas Tom exige provas e o homem se recusa a se identificar. Nick observa Roz dirigindo 19 km acima do limite e emite a ela uma multa por excesso de velocidade. Ela pergunta a Wayne se ele poderia falar com Nick, caso contrário, Roz perderá sua licença e não poderá fazer seu negócio de cabeleireiro móvel. Um homem chega à delegacia alegando ser o pai da menina, a jovem Sally o identifica como seu pai, mas Tom exige provas e o homem se recusa a se identificar. A senhora Haughton aparece na delegacia e PJ diz a ela que seu marido fez uma confissão completa do assassinato. Ela informa à PJ que não é possível