Blue Heelers (1993)

Temporada 11: Episódio 17

Jonesy e Susie vão ao local de uma overdose de ecstasy apenas para descobrir que o irmão mais novo de Jonesy, Dylan, do Esquadrão Antidrogas, chegou lá primeiro. Dylan adora desprezar seu irmão por causa de suas posições e logo lidera uma investigação sobre drogas em Mt. Thomas sem ouvir as evidências de Jonesy. Jones vai atrás de um casal de irmãos de quem ele suspeita, embora sejam amigos de Dylan, e sua vigilância convenceu até mesmo Susie de que ele está fazendo isso apenas para vencer seu irmão. Enquanto isso, uma festa surpresa de 30 anos para Jonesy vem à tona quando ele briga com seu irmão, e eles são vistos brigando por Tom e o Comandante Jones - o pai dos meninos. Mais tarde, Dylan desmaia na pista de dança...