Blue Heelers (1993)

Temporada 13: Episódio 11

Amy e Even estão tentando uma operação secreta quando seu disfarce é descoberto e Matt quase leva um tiro. Tom ainda está lutando e aceitando seu câncer e sabe que deveria dedicar seu tempo e renovar os laços com sua família distante. Ele se distrai quando o desgraçado ex-policial Adam Cooper chega a Mount Thomas, como técnico de fotocopiadora. Cooper, que foi demitido por Tom por corrupção, tenta incriminar Tom e o acusa de vender ilegalmente armas de fogo roubadas após o atentado à bomba na antiga delegacia de polícia de Mount Thomas; essas são acusações que o inspetor Falcon-Price fica feliz em ouvir e as aceita prontamente e concede a Cooper tudo o que ele deseja. Tom também ajuda Gina, outra companheira de câncer, em seus últimos dias e Heelers é deixado para juntar os cacos. Alex e Amy devem se preparar para o caso que se aproxima de Tom, com o qual ele parece não se importar, e eles estão no limite. Após as acusações contra Tom, o Inspetor anuncia que a estação de Mount Thomas será fechada e os Heelers começam a procurar novos empregos, enfrentando o fato de que devem deixar Mount Thomas. Por fim, o esquema de Cooper é frustrado, é anunciado que a estação permanecerá aberta e o Inspetor sai muito decepcionado.