Blue Heelers (1993)

Temporada 4: Episódio 12

Maggie e PJ enfrentam sérios problemas quando uma investigação sobre uma mina de ouro suspeita dá errado e eles ficam presos. Dois recém-chegados à cidade, Matt Kinsella e Jamie Burgess afirmam que a mina de ouro é deles, mas o velho Hec O'Farrell, que trabalha na mina desde que todos se lembram, insiste que Matt e Jamie são os invasores - e além do mais, eles roubaram seu ouro em pó. Dash e Adam descobrem o colega garimpeiro de Hec, Bert, espancado, e PJ fica feliz em presumir que Hec espancou seu companheiro e pegou seu próprio ouro, na esperança de prender o crime em Matt e Jamie, Tom e Dash, no entanto, não têm tanta certeza - a amizade de Hec com Bert é lendária e por que ele a arriscaria por uma quantia tão pequena de ouro? Bert também está negando que seu companheiro tenha algo a ver com sua agressão. PJ ainda tem certeza de que o caso começa e termina com Hec, e leva Maggie para conversar com Matt e Jamie sobre a licença da mina. Enquanto eles estão lá, Matt e Jamie de repente descobrem uma enorme pepita de ouro.