Blue Heelers (1993)

Temporada 4: Episódio 16

Enquanto Maggie e PJ investigam o que causou o colapso de cinco adolescentes em uma boate local, Adam e Dash consolam o filho de um fazendeiro cuja cabra morreu em circunstâncias suspeitas. Ele suspeita do fazendeiro vizinho - o irascível Albie O'Connell - mas Adam e Dash não conseguem encontrar qualquer evidência de crime. Quando um sexto adolescente é encontrado inconsciente em um beco, os Heelers percebem que alguém está inundando o Monte. Thomas com anfetaminas caseiras. Mas quem? Uma possível resposta vem na forma de alguns novos motociclistas que Adam e Dash veem chegando à cidade. Talvez tenham unido forças com a gangue local, as Legends, para fabricar anfetaminas? Uma conversa com os motociclistas não revela nada de útil, mas os Heelers continuam convencidos de seu envolvimento quando um recém-chegado à cidade é encontrado espancado por alguém usando correntes e soqueiras. Enquanto isso, Adam descobre que tem um novo melhor amigo, o jovem dono de cabra, que certa manhã vem até ele em uma angústia frenética para relatar que ele