Blue Heelers (1993)

Temporada 4: Episódio 2

As palavras Encefalite Japonesa causam medo no coração da PJ. É fatal, não tem cura e parece ser a causa da doença de Maggie. Mas a PJ não desiste. Agora a tarefa é provar que os médicos estão errados, encontrar uma alternativa viável e dar nova vida à sua amada Maggie. O reinado de Nick como sargento interino está rapidamente se transformando em um pesadelo enquanto ele lida com Keith Purvis e uma multidão de agricultores em pânico. Tendo decidido que a onda de mortes foi causada pela raiva, eles atribuem a responsabilidade a um casal de migrantes ingleses e à sua filha. Nick cumpre uma promessa feita à garota e leva o cachorro sob custódia protetora. No entanto, os agricultores os seguem até a cidade e Nick logo encontra a estação isolada do mundo exterior com um fazendeiro altamente agitado, a menina, sua mãe e seu cachorro. Tom esperava se recuperar silenciosamente do ataque cardíaco, mas agora se vê no calor tentando negociar com uma multidão enfurecida que está com a delegacia sob vigilância.