Blue Heelers (1993)

Temporada 4: Episódio 25

Maggie está em uma visita particular à oficina do batedor de painéis quando sua atenção é atraída para um pequeno carro parado em cima de uma pilha de paletes. O carro pertence a Molly, a única funcionária da loja. Ela está reclamando veementemente das ações de seus colegas. Enquanto os Heelers convencem os meninos a devolver o veículo ao proprietário, Maggie e Dash acreditam que Molly foi vítima de vitimização sistemática. Com o consentimento de Tom, eles voltam à loja para alertar o capataz e seus companheiros, mas seus apelos não são ouvidos. Eles logo voltam à loja em resposta a um alarme de incêndio, apenas para encontrar Molly encharcada que desligou o sistema de sprinklers após ser trancada nos vestiários. Parece que alguém roubou as chaves do chefe para prendê-la, mas será que eles pretendiam apenas manter Molly presa ou a mantinham no gelo por outros motivos mais sinistros? Uma descrição do serralheiro leva os Heelers a um jovem aprendiz na oficina. Quando questionado pelos Heelers, o b