Blue Heelers (1993)

Temporada 5: Episódio 1

A estação Mt. Thomas está cheia de segredos. Maggie e PJ voltaram das férias profundamente apaixonados, mas determinados a que ninguém, especialmente Tom, descubra sobre seu novo relacionamento. Enquanto isso, Nick e Adam interceptaram o Certificado de Confirmação de Dash como policial de pleno direito para emoldurá-lo para uma apresentação especial, e Tom e Chris estão conspirando para organizar uma celebração surpresa para o 20º aniversário de Dash. Nessa teia de intrigas surge Elly Winslow, muito angustiada, pedindo proteção policial porque seu ex-marido, Danny Hobson, acaba de ser libertado da prisão em Queensland, onde cumpria pena por molestar sexualmente seu próprio filho, e ela está com medo de que ele venha procurá-los.