Blue Heelers (1993)

Temporada 5: Episódio 10

Os Heelers enfrentam uma dura realidade quando Dash acredita que se deparou com um caso de negligência. Depois de quase derrubar uma criança na rua, Dash procura a mãe da criança, que aparece horas depois. Dash acredita que o vício do jogo da mulher levou ao abandono de seu filho. A mãe fica furiosa com as denúncias e, diante de pouquíssimas provas, Tom tenta amenizar a situação. Ele explica a Dash que o trabalho dela é investigar crimes e não acusar as mães de negligência. Dash aborda o assistente social, Tim Ryan, que promete investigar a situação. Mas Dash não ficará satisfeito até que a criança saia dos cuidados da mulher. Enquanto isso, Clancy e Leonie Freeman, um casal com deficiência intelectual, estão tendo problemas com sua filha Rachel. Amigos dos Heelers, eles foram enganados e entregaram todo o seu dinheiro a um fotógrafo/vigarista que parece trabalhar dentro dos limites da lei.