Blue Heelers (1993)

Temporada 5: Episódio 15

Uma trupe visitante de boxeadores no Mount Thomas Show anual causa dores de cabeça para os Heelers com brigas e uma série de incidentes com furtos. Os boxeadores e sua gerente matriarcal, Bonnie Crossing, não são as pessoas mais fáceis de se conviver, nem as mais prestativas. Os Heelers apenas precisam ficar de fora até que as trupes sigam em frente. Mas não é tão simples. Quando Adam e Dash vão conversar com os boxeadores sobre o último incidente de furto de carteira, eles encontram agitação e resistência. A situação culmina com Adam aceitando um desafio de um dos boxeadores, Jimmy Cutlass, no que equivale a uma luta rancorosa. Tom fica furioso e proíbe. Dash e Nick, que abominam o boxe e o consideram insensato e perigoso, também desaprovam veementemente. Mas Maggie, PJ, Zoe e Chris não veem nada de errado nisso, especialmente se puder ser transformado em uma partida de caridade para arrecadar dinheiro para novos tapetes para o Blue Light Gym local. Adam decide prosseguir com a partida.