Blue Heelers (1993)

Temporada 5: Episódio 37

Notícias inesperadas de Zoe levam Nick a ter uma surpresa: sua demissão da Polícia de Victoria. No estilo típico de Nick, ele se recusa a fornecer um motivo para sua demissão, dificultando as tentativas de Tom de lhe convencer. Mas enquanto os Heelers tentam descobrir os verdadeiros motivos do estranho comportamento de Nick, uma disputa acirrada sobre uma multa de estacionamento leva à prisão de um fazendeiro chook, à morte de algumas galinhas e ao desaparecimento de um inspetor de estacionamento. O agricultor chook torna-se o principal suspeito, mas as investigações revelam uma vida secreta e muitas pessoas com boas razões para odiar o inspetor intrometido. Quando um celebrante de casamento visita e Nick começa a fazer um bolo de casamento, os Heelers finalmente somam dois mais dois para descobrir a verdade.