Blue Heelers (1993)

Temporada 6: Episódio 26

Tom não consegue acreditar no que vê quando seu velho amigo Max Arnold chega ao banco com um cheque robusto escrito na lateral de uma vaca. É moeda com curso legal, bufa Max, e se o banco está tão determinado a ordenhá-lo para o pagamento da hipoteca, vamos deixá-los aprender como - ordenhar isso! A vida no campo mudou. Houve um tempo em que um gerente de banco dava uma folga para compensar um pagamento perdido. Não mais. Tom vai ver o gerente do banco Kevin Sutton para discutir a dificuldade de Max, mas Sutton permanece firme. Tom retorna e encontra a estação vazia e o telefone tocando. É uma luta lidar com um membro a menos. e nenhum substituto para Dash à vista Quando os Heelers descobrem por St David's que os níveis de pessoal estão sob revisão, os ânimos ficam tensos. Tom se pergunta se seu amado Mt. Thomas está prestes a sofrer a mesma espiral descendente.