Blue Heelers (1993)

Temporada 6: Episódio 8

Sementes de um estilo de vida mais verde são plantadas em Mt. Thomas. O vereador Chris Riley está preocupado com a proposta de um matadouro junto ao rio, mas os habitantes locais não querem ouvir falar de qualquer oposição. Eles precisam de empregos para seus filhos - esqueça as preocupações ambientais! Os Heelers não podem ignorar o assunto quando a entrega de cerveja do pub é destruída por alguma manobra perigosa que quase mata Jack também. Quando o ex-exército e amigo policial aposentado de Tom, Bob, decide cultivar ervas orgânicas, seu vizinho pulverizador fica furioso. Ele acha que Bob está cultivando ervas daninhas, mas se ele pulverizar sua própria terra, o canteiro de Bob ficará contaminado. Tom se verá firmemente plantado no meio de dois homens que têm direito ao sustento, mas com um grande custo um para o outro. A lealdade a um antigo companheiro deve ser deixada de lado. Isso se torna muito mais fácil quando Bob contrata a namorada de Tom, Sally Downie, para resolver as coisas e começa a namorá-la depois do expediente.