Blue Heelers (1993)

Temporada 8: Episódio 10

Um homem de aparência rude vagando pela escola local acaba sendo um assassino de policiais condenado - Mick Boyce - que acabou de cumprir pena. Mas ele simplesmente não é do tipo pervertido. Então, o que ele está fazendo? E por que ele está em Mount Thomas? A situação torna-se volátil quando Jack decide fazê-lo sentir-se indesejado. Tess se cansa das desculpas de Jack e começa a duvidar dele como um membro objetivo da equipe. Enquanto isso, Ben e Jo estão investigando vários roubos de carros que parecem ser uma diversão para jovens. A investigação os leva à casa de Heath Flemming, um adolescente selvagem e confuso que acredita que seus pais estão mortos e mora com sua avó. Mas quando a avó se encontra com Mick Boyce na delegacia de polícia de Mt Thomas, a verdade sobre a linhagem de Heath é revelada. Numa discussão acalorada com Heath, Jack conta ao menino a verdade sobre seu pai - com resultados trágicos.Tess testemunha um lado de Jack com o qual preferiria não ter que lidar e perde a paciência com seu comportamento teimoso.