Blue Heelers (1993)

Temporada 8: Episódio 36

As coisas estão indo muito melhor agora para Tess e Hayley, até que um incidente na escola dá a Tess algo com que se preocupar enquanto Tom e o Reverendo Grace se aproximam. Enquanto isso, Tom suspeita de um ladrão aposentado culpado de roubo até que ele é interrogado e o velho afirma que foi uma armação. Os Heelers têm uma pista sobre outro suspeito e sua caça os leva a dois adolescentes. Um deles é o filho afastado do ladrão aposentado. Ele está seguindo os passos de seu pai? Quando ocorre um segundo roubo envolvendo uma agressão grave, o velho defende a inocência do filho. Ele pode não ser o melhor pai do mundo, mas tem certeza de que seu filho não é violento. Quando os Heelers localizam o suspeito original, descobrem que ele tem um álibi incontestável. Ele tem controle sobre o filho do ladrão aposentado? Tom se preocupa com a segurança do velho quando ele é descoberto agredido e seu filho não pode ser encontrado. O desejo de proteger e impressionar pode ir longe demais?