Blue Heelers (1993)

Temporada 8: Episódio 40

Quando Jonesy e Tess encontram o carro de Les Anderson estacionado na beira da estrada, eles não esperam encontrá-lo quase morto no porta-malas - vítima de uma pancada brutal. Tom e Tess devem relutantemente colocar Jonesy na lista de suspeitos - junto com Wendy Reiner, Jason Rose, Nipper Brown e seu irmão Mitch. Embora Jonesy seja inocentado, todos os outros suspeitos têm muitas evidências contra eles e Les está em coma, então ele não pode dar sua opinião. Quando Les acorda, Nipper confessa o crime e Les confessa em particular a Jonesy que matou Sam Bridges, o pai de Jonesy. Os Heelers devem confrontar todos os outros para provar isso, porque não havia mais ninguém na sala quando ocorreu a confissão. Quando eles finalmente conseguem a prova, é tarde demais. Les Anderson acaba de ser declarado morto. Agora Jonesy deve decidir se quer ficar, apesar do fato de que a busca que o atraiu para a Força Policial finalmente chegou ao fim.