Boardwalk Empire (2010)

Temporada 1: Episódio 12

Nucky enfrenta o dia da eleição em Atlantic City e faz de tudo para manter o poder nas mãos dos republicanos. Torrio intermedia uma discussão entre Nucky e Rothstein para resolver sua crescente guerra de gangues, bem como a iminente acusação federal de Rothstein sobre a World Series. Tanto Jimmy quanto Eli expressam seu crescente ressentimento em relação a Nucky e descobrem que têm um aliado no Comodoro. Van Alden busca uma indicação sobre se deve ou não deixar Atlantic City, mas recebe notícias inesperadas de Lucy. Margaret avalia novas informações sobre o primeiro casamento de Nucky e seu futuro incerto para tomar uma decisão final sobre seu papel na vida dele.